cruise ship примеры
- Nearly a third of these were cruise ship passengers.
Приблизительно треть из них составляют пассажиры круизных лайнеров. - The number of cruise ship tourists continued to rise.
Число туристов, прибывающих на круизных судах, продолжало увеличиваться. - A number of cruise ships also call at Pitcairn.
На Питкэрн заходят также несколько круизных судов. - Charlotte Amalie also has cruise ship facilities.
В Шарлотте-Амалии также имеется инфраструктура для обслуживания туристских судов. - Most cruise ships are equipped with direct satellite communication system.
Большинство круизных лайнеров оборудованы прямой спутниковой системой связи. - Around Christmastime, international cruise ships stop in the Territory.
В период Рождества в порты территории заходят международные круизные суда. - Cruise ships began direct refuelling from the Hovensa oil refinery.
Круизные суда начали заправляться прямо с нефтеперерабатывающего завода Ховенса. - Growing tourism has resulted in increased calls of cruise ships.
Рост туризма привел к увеличению спроса на круизные суда. - Around Christmas time international cruise ships stopped in the Territory.
В период Рождества в порты Территории заходят международные круизные суда. - Draft security plan for ports, cruise ships and passenger ships.
разработка проекта плана обеспечения безопасности портов, круизных и пассажирских судов. - A sea passenger making a sea journey on a cruise ship.
Пассажир, совершающий морское плавание на борту круизного судна. - The city is a port of call for several cruise ships.
Город является портом захода для нескольких круизных судов. - Grand Turk has a commercial port and a cruise ship terminal.
На Гранд-Тёрке имеются торговый порт и терминал для круизных судов. - The cruise ship sector has already comprehensively implemented this strict regime.
На круизных лайнерах уже обеспечено всестороннее соблюдение этого строгого режима. - Each cruise ship has approximately three to four hundred passengers.
На каждом круизном судне находится приблизительно от 300 до 400 пассажиров. - It is frequently visited by cruise ships.
Иногда его посещают туристические лодки. - The port of George Town is the main gateway for cruise ships.
Порт Джорджтауна является основным пунктом захода для круизных лайнеров. - Apparently, large amounts are also consumed by reefers and cruise ships.
Судя по всему, большие объемы также потребляются рефрижераторными и круизными судами. - Apparently, large amounts are also consumed by reefers and cruise ships.
Судя по всему, большие объемы потребляются также рефрижераторными и круизными судами. - There are also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships.
Имеется также значительное число сухогрузов и судов, совершающих морские путешествия.